Путеводителей по Корее существует не так много, как хотелось бы. Еще меньше их издано на русском языке. Отчасти поэтому и был создан сайт, который Вы сейчас читаете. Для тех же, кому нравится держать в руках бумажную версию путеводителя, постараюсь вкратце рассказать о том, какой путеводитель можно купить, планируя поездку в Корею.
Путеводитель по Корее серии «Русский Гид. Полиглот«. Наиболее актуальный путеводитель по Корее на сегодняшний день. Информация изложена просто и достаточно удобно. Путеводителем пользоваться приятно. Но смущает краткость изложения. Подойдет только тем, кто не хочет вдаваться во все детали корейской жизни, и кто не планирует длительного путешествия по стране. Для поездки на неделю или пару дней вполне подойдет.
Путеводитель активного путешественника «Шаг за шагом». Книга хорошая, очень подробная и полная. Более подробного путеводителя на сегодняшний момент на русском языке нет. Но есть и свои недостатки — информация во многом устарела. Корея развивается динамично, поэтому информацию о корейском общественном транспорте и времени работы культурных заведений нужно уточнять отдельно. Иногда авторы этого путеводителя используют сомнительную транскрипцию корейских названий, но это общая беда перевода имен собственных с корейского на русский.
Путеводитель по Корее издательства «Ле Пти Фюте«. Хвалить этот путеводитель почти не за что. Информация устарела, да и та изложена очень кратко и неудобно. Карт почти нет. Путеводителем пользоваться совсем неудобно. Покупать не рекомендую.
Если нет проблем в изучении путеводителя о Корее на английском языке, то наилучшим вариантом являются, наверное, путеводители Lonely Planet.
Кроме того, бесплатный путеводитель по Корее можно заказать на сайте VisitKorea или посмотреть pdf-версию здесь.